1. Data controller
The personal data collected through the Site is processed by KABBANI DESIGN S.R.L., with its registered office in Bucharest, Str. Intrarea Anina no. 1, room 1, district 1, registered with the Trade Register under no. J40/8879/2013, VAT no. RO32011865, operating the brand The Uniform Maker® (the “Controller”). Data protection contact: contact@theuniformaker.ro or by post at the Controller’s registered office.
2. What data we process
- Account and request-for-quotation data: first and last name, the name of the represented entity, position, e-mail address, phone number, the content of the request (products, quantities, sizes);
- Correspondence data: communications with the Controller regarding requests and contracts;
- Data entered in the TUM application: body measurements and dimensions entered manually (for example height, circumferences), associated, where applicable, with a name or an identifier, for the purpose of establishing product sizes. The application does not perform body scans and does not collect images. When the client submits the measurements of its employees or members, the client ensures that it has the legal right to collect and submit them, duly informing the data subjects;
- Technical data: access logs (IP address, date/time), necessary for the security of the Site.
3. Purposes and legal bases of processing
- Receiving and handling requests for quotation, pre-contractual communication — steps taken at the data subject’s request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and the Controller’s legitimate interest in responding to the requests of the represented entities (Art. 6(1)(f) GDPR);
- Performing the contracts concluded with clients, including sizing the products based on the measurements entered in the TUM application — legitimate interest and performance of the contract (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR);
- Invoicing, financial-accounting records, archiving — legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR);
- Security of the Site and defence of the Controller’s rights — legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR);
- Commercial communications (newsletter): at present, the Controller does not send unsolicited commercial communications. If such a service is introduced, communications will be sent exclusively on the basis of prior consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which may be withdrawn at any time.
4. Recipients of the data
- Supabase — the technical infrastructure provider (hosting and databases), a processor under Art. 28 GDPR; the data is hosted in the European Economic Area, and adequate safeguards (standard contractual clauses) apply to any potential transfer outside the EEA;
- The provider of the Site’s development and technical maintenance services, a processor under Art. 28 GDPR, strictly to the extent necessary for technical interventions;
- Accounting service providers and, where applicable, invoicing service providers;
- Public authorities, where required by law.
5. Storage periods
- Data relating to requests for quotation that do not result in a contract — 2 years from the last communication;
- Data relating to contracts — for the duration of the contract and thereafter in accordance with the statutory archiving periods (financial-accounting documents: 10 years) and the general limitation period;
- Measurements from the TUM application — for the duration of the contractual relationship and thereafter for a maximum of 2 years, for managing follow-up orders and any non-conformities;
- Technical logs — a maximum of 12 months.
6. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, portability and objection, under the conditions of the GDPR. The Site does not use automated decision-making processes producing legal effects and does not create profiles for such purposes.
Requests are sent to contact@theuniformaker.ro and receive a reply within one month at the latest, with the possibility of a two-month extension in complex cases. You have the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) — B-dul G-ral Gheorghe Magheru no. 28-30, district 1, Bucharest; www.dataprotection.ro.
This policy is available in Romanian and in English. In the event of any inconsistency between the versions, the Romanian version prevails.